bivak jelentése
katonai katonai sátortáborszabad ég alatti táborozás
német Biwak ← francia bivouac ‘ua.’ ← alnémet biwake ‘a kisegítő őrcsapat szabad ég alatti tartózkodása’: bi- (ném bei ) ‘mellett, mellék-’ | wake (ném Wache ) ‘őrség’
További hasznos idegen szavak
növénytan ernyős virágú, illatos délszaki növénykonyhaművészet ennek fűszerként használt magjanémet Koriander ← latin coriandrum ← görög koriannon ‘ua.’, tkp. ‘poloskaszagú’ ← korisz ‘poloska’
villamosság rácsvezérlésű higanykatódos egyenirányítóangol mutator ‘ua.’ ← latin mutare , lásd még: mutál
A bivak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
elundorít, kedvét veszi (valamitől)
német degoutieren ← francia dégo " ter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | go " t ‘ízlés, íz’ ← latin gustus ‘ua.’
mitológia sokfejű víziszörny az ókori görög regékbenállattan édesvízi polipgörög Hüdra ‘ua.’ ← hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’
kiejtése: horszpauer
fizika lóerő, a teljesítmény régi mértékegységeangol , ‘ua.’: horse ‘ló’ | power ‘erő, hatalom’ ← francia pouvoir , lásd még: puvoár
áttetsző famentes papír másolandó műszaki rajzok számára
német Pauspapier ← pausen ‘áttetsző papírra másol’: francia ébaucher ‘tervez, vázol’ Χ poncer ‘átmásol’
építészet szabadon álló, emlékműszerű ókori síremlék Szíriában és Föníciábanfrancia mégasyle ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | aszülon ‘menedékhely, szentély’, lásd még: azilum
kémia olyan fenol, melynek a gyűrűhöz kapcsolódó hidrogénatomjait klóratom helyettesíti, fakonzerváló, gombásodás elleni és gyomirtó szerlásd még: penta- , klór , fenol
geológia a földtörténeti újkor harmadidőszakának kb. 5 millió évvel ezelőtt véget ért szakaszanémet Miozän ← latin miocaenus ‘ua.’: görög meión ‘kisebb, kevésbé’ | kainosz ‘új’
genetika ivartalan szaporodásangol agamogony ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gamosz ‘házasság’ | gonosz ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’
jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál
orvosi agyérelmeszesedéstudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis
orvosi vérzés, havivérzés, havibajtudományos latin menstruatio ‘ua.’, lásd még: menstruál
orvosi bélben oldódó (tabletta, kapszula)tudományos latin enterosolvens ‘ua.’: lásd még: entero- | latin solvens ‘oldódó’ ← solvere ‘old’
