Idegenszótár

bivak jelentése

  • katonai katonai sátortábor
  • szabad ég alatti táborozás
  • német Biwak ← francia bivouac ‘ua.’ ← alnémet biwake ‘a kisegítő őrcsapat szabad ég alatti tartózkodása’: bi- (ném bei) ‘mellett, mellék-’ | wake (ném Wache) ‘őrség’

További hasznos idegen szavak

klausztrofóbia

  • lélektan beteges szorongás zárt térben
  • tudományos latin claustrophobia ‘ua.’: latin claustrum ‘zárt tér’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’ | lásd még: fóbia
  • lásd még: klauzúra

kémia

  • tudomány vegytan, vegyészet
  • középkori latin chimia, chemia ‘ua.’ ← arab (al-)kímíja lásd még: alkímia
A bivak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

protohistória

  • történelem az őskor és az írott források megjelenése közti időszak
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: história

dendroklimatológia

  • meteorológia korábbi évtizedek vagy évszázadok éghajlati viszonyainak közvetett meghatározása nagyon öreg fák szerkezetének, főleg évgyűrűinek vizsgálata révén
  • görög dendron ‘fa’ | lásd még: klimatológia

perdita

  • bukott nő, utcanő, kéjnő
  • olasz (donna) perdita ‘elveszett (nő)’ ← perdito ‘elveszett, elkárhozott’ ← olasz, latin perdere ‘elvész’
  • lásd még: perdendo

jeton

polimorf

  • tudomány különféle alakokban is előforduló (kristály, élőlény stb.)
  • német polymorph ‘ua.’: lásd még: poli- | görög morphé ‘alak’

mikrofotográfia

  • fényképezés mikroszkópban szemlélt tárgy fényképezése
  • fényképezés így készült felvétel
  • lásd még: mikro-, fotográfia

impulzusamplitúdó

  • villamosság az impulzus nagyságát vagy csúcsértékét jellemző mennyiség
  • lásd még: impulzus, amplitúdó

baziklin

  • növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánó
  • német basiklin ‘ua.’: lásd még: bázis | görög klinó ‘hajlik’

lautverschiebung

kiejtése: lautfersíbung
  • nyelvtan a mássalhangzók jelentős részét érintő, szabályos körfolyamatot mutató eltolódás a germán nyelvekben a többi indoeurópai nyelvhez, illetve a felnémetben a többi germán nyelvhez képest (pl. latin b,d,g ← germán p,t,k)
  • német Lautverschiebung ‘hangeltolódás’: Laut ‘beszédhang’| verschieben ‘eltol, félretol’
  • lásd még: síbol

longitudo

kiejtése: longitúdó
  • földrajz, csillagászat hosszúság, hosszúsági fok
  • latin longitudo, longitudinis ‘hosszúság’ ← longus ‘hosszú’

mitigancia

  • jogtudomány enyhítő körülmény
  • latin mitigantia ‘ua.’ ← mitigans, mitigantis ‘enyhítő’, lásd még: mitigál

algicid

  • kémia algaölő, a túlzott algásodást megakadályozó (vegyület)
  • német algizid ‘ua.’: lásd még: alga | latin caedere ‘öl’

kompánia

  • társaság, baráti kör
  • + társulat, színtársulat
  • + katonai gyalogos század
  • német Kompagnie ← francia compagnie ‘ua.’ ← compagnon ‘társ’ ← középkori latin companio ‘ua.’, tkp. ‘kenyeres pajtás’: con- ‘együtt’ | panis ‘kenyér’
  • lásd még: apanázs, paníroz

ekvi-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) egyenlő, egyenletes
  • latin aequus ‘ua.’